https://cloud.mail.ru/public/MMms/KT8yqYw9g

Довольно давно читала на форуме , что ищут песню
"Эх , ещё бы раз влюбиться" Цветкова и Шантгай ,
1991-го года рождения . Пожалуйста !

Как видно из содержания этой программки за 1973 год : в репертуаре ЭС была песня - мировой шедевр " Тень твоей улыбки ".
Но об этом , лично мне , до сей поры , не приходилось слышать ни на концертах , ни каких-либо упоминаний в разговорах .
Может кто-то из вас может прояснить эту тему или даже имеет запись ?! Жутко интересно .
   
ПЕРЕСНЯТО С ВК ВЛАДИМИРА КАЛЛЕ . Выражаем благодарность за такую редкость .

К сожалению , в репертуаре не указаны ни авторы , ни год исполнения ( впервые ) , и на каком языке ЭС пела "Тень твоей улыбки".
Оригинал известен на английском , но не припомню , чтобы она что-либо пела на этом языке ( возможны исключения ).
Думаю , что в мире эта песня переводилась на многие языки , и как оказалось - и на русский . В интернете сегодня нашла
"Тень твоей улыбки" в исполнении Эмиля Горовца ( старшее поколение должно помнить этого тенора ). Он поёт по-русски ,
запись датирована 1968-ым годом , а авторами указаны Дж. Мендель с русским текстом М. Подберезского .
Но нам , конечно , хочется найти нужную запись ! Откликнитесь и расскажите , пожалуйста , те , кто слышал : когда , где , как ?

Спасибо, Аркадий, за редчайшую запись. Чудесно. "Незнакомая" Пьеха. Как жаль, что все это в прошлом...

Моя переписка с Борисом сподвигла выложить список песен репертуара ЭС, которые не издавались,
и так и не найдены. Возможно, у кого-то из вас они есть, хотя бы в ужасной записи. Пожалуйста,опубликуйте.
1 Моряк сошёл на берег - 66г.
2 Каникулы любви - 67.                                           19 Девочка и Сан- Ремо.
3 Дети мира (на французском языке)                       20 Старый причал (Гевиксмана)-67.
                                                                               21 Я, Земля (Мурадели)
4 Да - 65.                                                                22 Водограй (Ивасюка)-73.
                                                                               23 Сказать люблю я не могу - 73.
5 Чудо-песенка (автор Л.Лядова)                              24 Мир всем,кто трудится - 74.
                                                                               25 Это не любовь - 76.
6 Эхо (комп. Купревич)                                            26 Убивали любовь 78.
7 Верный друг ( А.Броневицкого) - 68                       27 Двое - 80.
8 Много,много раз любить (итальянская)- 67.            28 И давай забудем - 80.
9 Судьба корабля - 68.                                              29 А знаешь,всё ешё будет -81.
10 Песня войска польского - 67.                                30 Слеза на твоей щеке (дуэт с Соловьёвым)-83.
11 Памяти Эдит Пиаф (А.Флярковского) - 67.             31 Земля (Цветкова)-85.
12 Песня о белых медведях (А.Зацепина)-69.             32 Не предавай меня - 89.
13 Лето.                                                                     33 Дюны Прибалтики - 89.             
14 Возвращайся (Масиаса)                                         34 Быстра вода.
15 Без соседа (Потёмкина)-68.                                   35 Ни о чём любовь не спрашивай (Морозова)-72.
16 Да и нет\ Анкета (Колкера)-68.                              ... 
17 Танго (польская)-68.
18 Рыжий - 66.

А еще в 1965 году в ДК им. Горького в исполнении Эдиты Пьехи я услышала песню : отзовись, отзовись, хоть письмом, хоть звонком...где же ты, где же ты человек с рюкзаком?....белым снегом занесло, запуржило , замело все дороги и пути позади....
По радио эта песня звучала в исполнении М.Кодряну и была популярна. У Кодряну голос высокий и когда зазвучал первый куплет, прошел испуг: не вытянет припев. Но исполнение было прекрасным и безупречным. Жаль , что не все прозвучавшее когда-то осталось не записанным.

Это ведь Станислав Пожлаков! И поэт Николай Малышев, который с Пожлаковым "Причал" написал. Песня конца 1960-х, а Эдита, видимо, по какому-то случаю её разово спела, это же не её репертуар. 

Отредактировано Elena (2020-12-18 23:22:39)

Уважаемые форумчане, ищу полный вариант песни
"Не переживай" (А Морозов - М Рябинин), запись 1984-1986 года
Фрагмент песни https://cloud.mail.ru/public/WLcc/jM3wRTyur

Спасибо,но это запись 1993 года.
Я ищу именно 1984-1986 год, с мужским бэк-вокалом

Может быть, кто-то потом стал петь с другими словами. Но сначала была мелодия Андрея Петрова, конечно же.

Когда-то, на старом катушечном магнитофоне. у меня была запись песни "Привет, весна!" К сожалению, утрачена. Может, у кого-то сохранилась?

https://cloud.mail.ru/public/NetB/jxZVYEuAn

Польская песня "cicha woda brzegi rwie", если не путаю, отрывок из нее, прозвучал в составе попурри на юбилейном концерте "Спасибо, жизнь" в 2007 г., в телеверсии этого концерта отрывок из chicha woda есть. Я не знаю польский язык, но в интернете эта строчка chicha woda переводится как Тихая вода, а в репертуаре указано Быстрая вода (cicha woda). Может быть, это одна и та же песня.
По-моему, в списке не найденных нет песни "Алеша", не помню, чтобы она где-либо была на пластинках, да и здесь на форуме тоже ее не встречал.

Отредактировано Slier (2025-03-11 01:35:39)

Кто-то из форумчан упрекал меня по поводу сожалений моих, что так мало студийных записей Певицы! Дескать, Пьеха - не студийная певица... Вот Матье, кажется, ВСЕ свои песни записала и в студии, а мы теперь разыскиваем любительские записи ЭС с даже ужасным качеством!

Это когда у ЭС появилась своя студия! А многие десятилетия запись от неё не зависела - госструктуры определяли.

Думаю, всё верно. Они очень много работали, при этом ездили - летали. Когда возвращались домой, то хотелось к семьям.
Записать песню - арендовать студию, собрать всех (то есть по очереди - записать ритм-группу, потом остальных  музыкантов, бэк-вокал, потом солистку).
В советское время студий мало - радио, где всё расписано, особенно где запись музыки, + Мелодия.
Там планирование - с улицы не зайдешь. Решения принимал худсовет - что брать, что не включать в план.
Это сейчас всё легко с деньгами - миллион возможностей. Эх...